Teacher

Username Maggie
Gender Female
Awards and Publications

みなさん、こんにちは!大和 奈緒子といいます。中国名は晓兰(xiaolan)です。

大阪出身で、今は大阪の郊外に住んでいます。もちろん大阪弁も話せます。

今まで、家庭教師や歯科助手の仕事をしてきました。

趣味は音楽、ピアノ、スポーツです。また旅行やドライブも好きなので、旅先の良さや食べ物、名所などを紹介したいです。

中国に6年間住んでいたので、中国語は少し話せますが、みなさんが外国語を学ぶ大変さはよく分かります、

そこで、日本語を教えた経験もあります。生徒さんは子供もいれば、社会人もいました。

レッスンはテキストを使って単語や文法を学ぶ、好きな日本の歌の歌詞を考える、日記や作文を書く、読みたい本を読む、ホテルや駅やレストランで、また買い物の時によく使う表現を勉強する、テーマを決めて会話する、学校や仕事、趣味や悩みについて自由にお話する、などです。面接の練習もできます。使いたいテキストがあれば、お知らせください。

私は日常生活(にちじょうせいかつ)に役立つ本を読むのが好きです。例えば、ストレスの対処法(たいしょほう)、心の健康に役立つこと、仕事と生活でバランスをとる、上手に節約(せつやく)する、上手なコミュニケーションの秘訣(ひけつ)などについての本です。そのようなテーマで自由に意見を交換できたら嬉しいです。

今まで、いろんな国の人たちと友達になって、その国の観光地や文化について教えてもらいました。

みなさんの国のこともいろいろ知りたいです。

みなさんが、楽しく日本語を学ぶのをお手伝いできれば、うれしいです。

 

大家好,我叫奈緒子、还有中文名字就是晓兰。

我是大阪人,住在大阪的郊区,会说大阪话。

关于工作,我做过家庭教师和牙科助手。

我的爱好是听音乐,弹钢琴和运动。另外我喜欢去旅游和兜风,所以想向大家介绍一下旅游景点的特色,美食和名胜等等。

我曾经在中国住过6年,会说一点中文,还知道学外语是很难的。

在中国我有经历教日语。我的学生有的是小朋友有的是成年人。

我的课程是通过教材学单词和语法,明白学生所喜欢的歌词的意思,写日记和作文,读学生喜欢的书,学习在酒店,车站,餐厅和购物中很常用的表达方式,定下话题来谈话,关于学校,工作,兴趣爱好和烦恼的话题随便聊聊。面试练习也可以。

我喜欢看对我实用的书,比如怎样应付压力,保持身心健康,怎样合理地看待工作,好好理财,良好沟通方面的书。希望我们用那样的话题来随便交换意见。

到现在,我与很多国家的人做朋友,通过他们能了解国外的文化和旅游景点。

我希望更了解你们国家的很多事。

如果我能帮助你们学会日语,就会很高兴。

Languages Spoken --